– Välkomna till Juniors hotell i Angra do Reis.
Hälsningen kommer från Lars Lerin, som på Facebook delar med sig av bilder från sin och makens hotellsatsning.
– Det är ett litet paradis i Brasilien, säger Junior.
Bokningen har öppnat och såväl strandkontakt som Hawaii-känsla utlovas.
Som tidigare berättat har makarna Lerin köpt ett hotell i Brasilien. Den nyheten kom dock lite i skymundan den gången, i december 2021, för samtidigt avslöjade de att de fått två nya barn: döttrarna Gerd och Iris hade anslutit till familjen.
Nu är Lars och Junior redo för nästa steg i hotellsatsningen. All pappersexercis är avklarad, nu har de även tagit över namnet på hotellet från den tidigare ägaren och Junior Lerin står som värd på hotellets hemsida.
– Nu öppnar vi för Sverige. Hoppas de kommer och hälsar på! Då kan vi dela vårt paradis med andra människor, det blir roligt, säger Junior Lerin.
”Bara att boka”
I dagarna har både Junior och Lars Lerin och även Lerins Sandgrund gjort inlägg i sociala medier om hotellet, som heter Secret place Angra dos Reis.
– Det är bara att boka in sig! Det är karneval i Rio snart och då är det lite fullbokat, men efter det är det bara att boka, säger Junior Lerin.
Större än drömmen
Han har sina rötter i Brasilien, men Angra dos Reis ligger långt från staden där han själv växte upp.
– Det var inte ens en dröm att ha ett sånt här ställe, för jag kunde inte ens tänka att det skulle kunna bli så här. Min familj bor i nordöstra Brasilien, det är nästan fyra timmar med flyg därifrån till Rio, säger han.
Angra dos Reis har en särskild aura kring sig sedan länge.
– Det här är första turistplatsen i Brasilien, lite av en specialplats. Det är väldigt vackert, det är som Hawaii, berättar han.
På hotellets hemsida skriver han bland annat, att ”Jag betraktar boendet i Angra som en naturutflykt”.
Grodkonsert på kvällarna
Även 2021 berättade han om det naturnära läget, om bäcken som rinner över tomten och om djurlivet på platsen:
– På morgonen hör man fåglarna och på kvällen är det konsert med grodor.
Hotellet består av flera byggnader, två större och några mindre. Bilderna på hotellets hemsida visar fina rum med utsikter över trädgård och hav. Det är gröna omgivningar, pool och vackra blommor och både wifi och strandliv utlovas.
Ingen Lerin på väggen
Däremot ska den som checkar in inte förvänta sig att få se några Lerin-akvareller på rummet, även om konstnären målade mycket när paret var där för ett år sedan.
– Lars målade varje dag när vi var där och förhandlade om köpet. Han målade motiv från Brasilien i en och en halv månad, tills han fick slut på papper och började måla på baksidorna. Det blev dubbel målning! säger Junior och skrattar.
Men inget verk blev kvar?
– Nej, han tog allt med sig! Man måste vara försiktig också med vad man hänger upp där, för det är lite fuktigt och det passar inte riktigt med akvarellpapper, förklarar Junior.
Känna sig som hemma
Med fyra barn och en konsthall har Junior mycket att göra i Sverige. Han är dock trygg med teamet han har på plats för att driva hotellet när han själv inte är där.
– Min systerdotter är chef och har hand om personal på plats också. Vi pratar då och då på telefon, men hon behöver inte mig så mycket.
”Nu öppnar vi för Sverige”
Att döma av reaktionerna på de Lerinska inläggen finns det många som redan drömmer om att göra resan över Atlanten och checka in. Några kommentarer ur flödet:
”Wow!”, ”Åhh så mysigt det ser ut” och ”Härligt, är det dit man kan åka i framtiden för att lära sig måla akvarell.”
Junior tycker om att ha kontakt med människor och ser fram emot att välkomna hotellgäster från sitt nya hemland.
Känslan av att vara hotellägare till en bit av paradiset har han knappt hunnit landa i:
– Jag är väldigt glad och tacksam. Jag kan inte beskriva glädjen jag känner över att ha ett litet paradis i världen, säger han.